Programa estreou na década de 1970 e usou ritmo de canção russa lançada em 1920
“E o Silvio Santos lá lá lá lá”. O trecho da canção exibida no programa Show de Calouros é frequentemente associada ao apresentador, que morreu na manhã deste sábado (17.ago.2024). O programa começou a ser exibido no fim da década de 1970. O famoso ritmo do “lá lá lá”, entretanto, já existia cerca de 50 anos antes.
O compositor Boris Fomin e o poeta Konstantin Podrevskii, ambos russos, criaram a música “Dorogoi dlinnoyu” em 1920. A tradução em português é “Pela Longa Estrada”.
A música teve uma série de adaptações ao longo dos anos, inclusive com versões em diferentes línguas. Ganhou mais fama quando foi apresentada no filme “Inocentes em Paris” em 1953.
Assista a uma das versões (2min56s):
Em 1968, foi realizada uma gravação em inglês, produzida por Paul McCartney –da banda Beatles. Os vocais eram da cantora Mary Hopkin. O título escolhido para a peça foi “Those were the days”, ou “Aqueles foram os dias” na tradução para o português.
Assista (5min7s):
A versão para o programa de Silvio era mais animada. O apresentador entrava na plateia ao som do “lá lá lá”. Era comum que o público entoasse a música em conjunto.
Assista (2min35s):
Leia mais:
+ There are no comments
Add yours